Clos Célestine

Cadenet

[FR]

Bienvenue au Clos Célestine ! Notre maison de vacances typique de la région avec ses murs en pierre et son jardin méditerannéen vous ouvre ses portes pour un séjour inoubliable en famille ou entre amis.

Le logement se présente de plain pied et dispose d’un grand séjour climatisé avec cuisine ouverte entièrement équipée, salle de bain avec douche et wc ainsi que de deux chambres.

– La chambre parentale est équipée d’un lit double en 160×200, ainsi qu’un fauteuil convertible pouvant servir de lit d’appoint pour un enfant (80×180) et dispose d’un grand placard de rangement.

– La deuxième chambre est équipée de deux lits simples en 90×200 ainsi que d’une petite douche et un lavabo. Les deux lits simples peuvent être aménagés en un grand lit double sur simple demande.

À l’extérieur, vous profiterez d’un jardin entièrement cloturé, véritable petit coin de paradis où se mêlent lavandes et oliviers ainsi que d’un espace pool house avec plancha. La piscine, construite dans un style bassin typiquement provençal, mesure 6 mètres sur 3. Elle est protégée par alarme et chauffée à 28 degrés du 1er mai au 30 juin et du 1er au 30 septembre afin de prolonger la saison des baignades.

Pour les enfants, nous mettons à disposition des équipements sans frais supplémentaire: lit parapluie, chaise haute, baignoire bébé, bouées gonflables ainsi que de nombreux jeux pour petits et grands pour des moments de partage et de convivialité.

Les draps, serviettes de toilettes et de piscine ainsi que les produits de base (savon, shampoing, huile, sel…) vous seront fournis pour un séjour en toute sérénité.

Nous habitons sur place: le Clos Célestine et notre maison se trouvent sur la même propriété. Le gîte et ses extérieurs sont entièrement privatifs, seul le portail d’accès et l’espace de stationnement sont partagés. Les deux maisons ne sont pas mitoyennes et n’ont pas de vis-à-vis l’une sur l’autre. Nous serons ravis de partager un apéritif ensemble si l’occasion se présente, mais nous savons aussi nous faire discrets en fonction des besoins de chaque voyageur.

Pour toute réservation un dépôt de garantie de 800€ sera demandé et restitué en fin de séjour si aucun dégât n’est constaté.

[EN]

Welcome to le Clos Célestine ! Our vacation home, typical of the region with its stone walls and Mediterranean garden, opens its doors to you for an unforgettable stay with family or friends.

The accommodation is all on one level, with a large air-conditioned living room with fully-equipped open kitchen, bathroom with shower and toilet, and two bedrooms.

– The master bedroom has a double bed (160×200), plus a convertible armchair that can be used as an extra bed for a child (80×180), and a large storage cupboard.

– The second bedroom has two 90×200 single beds, a small shower and washbasin. The two single beds can be converted into a large double bed on request.

Outside, you’ll enjoy a fully fenced garden, a little corner of paradise where lavender and olive trees mingle, as well as a pool house area with plancha. The pool, built in typical Provencal basin style, measures 6 x 3 meters. It is alarm-protected and heated to 28 degrees from May 1 to June 30 and from September 1 to 30, to extend the swimming season.

For children, we provide equipment at no extra cost: cot, high chair, baby bath, inflatable bouncers, as well as numerous games for young and old to share and enjoy.

Sheets, towels and basic products (soap, shampoo, oil, salt…) will be provided for your peace of mind.

Please note that we live on site: le Clos Célestine and our house are on the same property. The gîte and its grounds are entirely private, with only the access gate and parking space shared. The two houses are not semi-detached and do not overlook each other. We’ll be delighted to share an aperitif together if the occasion arises, but we also know how to be discreet according to the needs of each traveler.

For all bookings, a security deposit of 800€ is required, which will be returned at the end of your stay if no damage is found.